Показаны сообщения с ярлыком spring again. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком spring again. Показать все сообщения

среда, 10 июня 2015 г.

The Happiest May: Amsterdam!

Бывают дни, когда так хорошо жить. Легко, тепло, и целое лето впереди. Когда есть время остановиться, вздохнуть глубоко и осознать. Осознать, что май 2015 года случился. Мой 23 май - самый счастливый месяц в жизни.

Флешбеки один за одним. Наверное, стоит начать с самого начала этого месяца, когда ровно 1-го мая мы отправились в чудесный Амстердам.

Во время нашей прошлой остановки в Амстердам (посмотреть можно тут) я уже успела влюбиться в этот город, но эта поездка была совершенно особенной. Для меня, для нас. Она случилась ровно за 2 недели до Того Самого Дня, мы все еще в преддверии, все еще куча дел, ждем и волнуемся. Этот город запомнит нас именно такими, и с теми же эмоциями – двух влюбленных накануне свадьбы, мы уже не вернемся ни сюда, ни в какое либо другое место. Все наши последующие путешествия – мы уже муж и жена. Так странно, правда?

Мне бы хотелось рассказать все увиденное, все, что вспышками скачет в голове. Но как передать безумный запах тюльпанов под дождем, розовый дождь из лепестков,  прекрасный почти летний вечер в парке Вондель, шумящее холодное море, рассвет в комнате с видом на залив? Ускользает, беспечно, игриво, навсегда. Осталось пять пленок, и наше видео. Мне дорог каждый из этих снимков, и я точно знаю, что и через 20 лет, глядя на эти кадры, распечатанные и с любовью вклеенные в альбом вместе с картами, билетами на поезда и в музеи, я снова вспомню тот трепет, волнение и предвкушение чего-то важного, огромного, как цунами, и теплого, как долгожданные весенние вечера. А вы чувствуете май, солнце, жизнь?



пятница, 16 мая 2014 г.

Kraków, ogród botaniczny

09/05/2014
Jest dziewiąta trzydzieści czasu lokalnego.
Wszystko na swoim miejscu i w układnej zgodzie.
W dolince potok mały jako potok mały.
Ścieżka w postaci ścieżki od zawsze do zawsze. 
Las pod pozorem lasu na wieki wieków i amen,
a w górze ptaki w locie w roli ptaków w locie. 

Jak okiem sięgnąć, panuje tu chwila.
Jedna z tych ziemskich chwil
proszonych, żeby trwały.

Wisława Szymborska, Chwila 
Ну здравствуй, Краков. Давно мы с тобой мечтали познакомиться, и вот наконец-то. Да еще в какое время - в мае, с ранней аномальной весной, когда вдруг зацвело все сразу - и яблони, и сирень, и ландыши. И по этому поводу - фотографии ботанического сада, который находится при биологическом факультете Ягеллонского университета. То есть вот факультет - и сразу за ним этот сад, ну разве не чудеса? Только ради этого можно туда поступать.
Я навсегда влюбилась в Польшу. То есть я и раньше ее любила, но за эту поездку влюбилась как-то по-новому, по-особенному. Там я всегда чувствую себя почти как дома. Польские города, европейские, но не штампованные и совершенно самобытные, польский язык, такой мягкий и понятный, даже те слова, которые читаешь или слышишь в первый раз. Но больше фотографий я покажу, и может быть расскажу, в следующий раз, а здесь наверное лучше оставить как можно больше тишины. Такой и был час, проведенный там - тихий, спокойный, в лучах теплого вечернего солнца. Практически без людей (кроме этих двух старичков, ходящих за ручку и едящих банановый щербет на лавочке под благоухающей сиренью). Этот парк, кажется, полон всяких тайн и сказок, заброшенных поросших мхом дорожек, вековых дубов с дуплами и прудов, окруженных папоротником высотой по пояс.

пятница, 28 марта 2014 г.

Softness of the cold

когда мир вокруг полон тревожных новостей, несправедливых поступков, лживых политиков
неопределенности, сомнений, необходимостей делать выборы

особенно хорошо оттого, что есть на свете такие вещи, как
ранняя весна
солнечные утра и долгие валяния в постели
нескучные книги и вдохновляющие снимки
цветы, деревья, трава и птицы, облака и закаты,
родные, друзья, близкие и далекие, любимый и смешная двухлетняя сестра,
звезды и велосипедные прогулки, стихи, смех и объятия,
словом, все живое, все искреннее, все неподдельное,
не внушенное и не навязанное, а само по себе существующее и оттого настоящее.

на фото - уходящая зима.
весна, принеси с собой тепло, которое согреет всех нас и сделает добрее.

среда, 19 марта 2014 г.

La prochaine station - Louvre Rivoli

Play.


Я рада, что есть на свете такие города, как Париж.
Я рада, что есть на свете Париж.
Мы прилетели туда в конце февраля, спонтанно решив все за две недели, и неожиданно столкнулись с весной. Деревья с набухшими почками, маленькие зелёные листочки, вишни и яблони в самом цвету - все это оказалось более, чем приятным сюрпризом. Куртки нараспашку, и воздух, воздух! Такой, который бывает только весной, в апреле у нас: запах влажной земли, нагретой уже теплым солнышком. Таким, наверное, он навсегда останется в моей памяти: Париж = весна.
Это всегда чудесно - кинуть себя в другой город. Переместить тело в другое измерение и просто быть частью всего происходящего. Даже не описать, каким откровением для меня стала эта поездка, с каким восторгом и трепетом ходила я по улицам этого вечного-бесконечного города, случайно оказываясь в случайных кафе и на случайных перекрестах, с таким открытым сердцем принимая все, что есть вокруг - вот это свежее утро, цветы на улицах, волнистую Сену, галереи, поздние возвращения домой, поезд, проносящийся у самых стен домов с огромными окнами без штор, сады на крышах. Ты на несколько дней оказываешься в параллельной вселенной, вдали от тревожных новостей, несданных зачетов и неясных планов на будущее. Есть только вот это настоящее - закатный свет, как краска разлитый по улицам, долгожданное весеннее тепло, по которому уже успел соскучиться, рука в руке. И тот момент, когда ты радостно бежишь по ступенькам выхода из метро, заворачиваешь за угол - и впервые в жизни видишь Эйфелеву башню :)